
El viaje de la reina
Ángeles Irisarri
Salamandra
Barcelona, 2003
Preguntas
1ª. ¿Cómo llega Toda Aznar a reinar en Pamplona?
2ª El rey García Sánchez de Pamplona, hijo de la reina Toda de Pamplona ¿con quién casó en primeras nupcias?; ¿tuvo descendencia?; ¿qué pasó luego?
3ª ¿Quiénes ganaron la batalla de Simancas? ¿Contra quién se libró? ¿Qué perdió el perdedor en dicha batalla? ¿Dónde terminaron esos objetos?
4ª ¿Qué parentesco tenía Ordoño III, el malo o el giboso, con la reina Toda? ¿Por qué no le parecía un rey adecuado a la reina Toda? ¿A quién prefería cómo rey de León?
5ª La prima de la reina Toda, doña Mayor, ¿cómo se hizo con la niña pelirroja, a quien dio el nombre de Andregoto?
6ª La reina Toda buscará un marido para la bella Andregoto. Por ejemplo…
7ª ¿Por qué la reina Toda quiere pasar por Soria en vez de Zaragoza? ¿Qué sucede en el monasterio de San Esteban de Deyo? ¿A quién recogen allí?
8ª En el juicio que debe atender la reina Toda, de camino a Córdoba, se plantea una disputa entre Bermudo Galíndez, caballero burgalés vasallo del conde Castilla Fernán González, y el judío de la aljama de Tafalla, Isaac, que muestra la situación económica del reino de Pamplona. ¿Qué resolvió la reina Toda?
9ª ¿Qué gran alianza gustaría de hacer la reina Toda? ¿Con qué finalidad?
10ª Para cruzar el río Arga necesitan ponerse de acuerdo los más de 300 hombres de la expedición. ¿Cómo lo consiguieron?
11ª En Lizarra se les une una expedición de monjas que portan una carta de Elvira, hija de Urraca y nieta de Elvira, abadesa de San Salvador, en León. ¿Qué se pedía a la reina en ella? ¿Quién iba en esa expedición?
12ª Cruzan el Ebro en barca. Todos menos la atalaya móvil cuando ven acercarse una polvareda de la que surgió un caballero montado en un magnífico caballo blanco. ¿De quién se trataba?
13ª Nájera le traía buenos y malos recuerdos. Allí vivió su prima doña Mayor, madre putativa de Andregoto. Allí su esposo, el rey Sancho Garcés de Navarra, se ayuntó con la noble Ortiga Vela, a quien hizo una hija, doña Lupa, mientras ella estaba preñada de urraca. Murió en el parto y ella crió a Lupa y la casó bien, con Dato, conde de Bigorra. ¿Cómo celebra Nájera la llegada de Toda?
14ª Serena pide justicia ante la reina Toda. Un mercenario gallego, Ximeno Ulla, la ha violado. Doña Andregoto, como castellana de Nájera, decide que se aplique la prueba caldaria. ¿En qué consistía?
15ª Don Lope Díaz sufrió una mordida en el ataque de los 52 lobos. Llevaba el brazo prácticamente arrancado por el hombro. Doña Alambra le cuidaba. En Soria, los castellanos no les dieron alojo por no declararse vasallos del conde Fernán González. En Almazán les obsequiaron con un vaso de anís. ¿Cómo notó la reina que entraban en tierra de moros?
16ª ¿Qué parentesco unía a la reina Toda con Abd-al-Rahman III, califa de Córdoba?
17ª Dejan atrás Guadalajara y se disponen a cruzar el Jarama. Muere el alférez Lope Díaz. La atalaya se precipita en las aguas del río. Sus ocupantes salen como pueden. Acudieron a rescatar al destronado rey leonés, don Sancho. El preste Abaniano perecía ahogado e igualmente desaparecieron las reliquias de santa Emebunda. ¿Cómo se transportará, en adelante, al rey Sancho?
18ª ¿Cuánto pagó la esclava Maryan, a su señora Fátima, para comprar el turno de yacer con el emir? ¿Qué ganancia le reportó?
19ª ¿Qué eran y qué función desempeñaban los eunucos en el califato de Córdoba? ¿De dónde procedían?
20ª Tras su entrada en Córdoba Yusuf Hasday ben Shaprut habló con la reina. El médico se llevaba a Sancho el Craso a un hospital, especialmente dispuesto en el ala Este. La instó a que se despidiera de él, diciéndole que si resultaba un buen paciente ya no volvería a verlo gordo; ¿cuántos días duraría la cura?, ¿en qué consistiría?, ¿por qué no pueden acompañarle sus caballeros don Alonso y don Nuño?
21ª ¿Qué regalos llevaba la reina Toda para su sobrino el califa?
22ª ¿Cuáles fueron los regalos del califa?
23ª A la caída del sol, en el patio de Medina Azahara habían dispuesto una mesa, al menos para doscientos comensales. Abd-ar_Rahmán III ocupó el centro. A su derecha situaron a Toda, a su izquierda a García. ¿Qué se sirvió en el banquete?
24ª La princesa Wallada hablaba sin ambages de los hombres y en contra de las costumbres musulmanas. “La mujer no es nada, decía, en la sociedad islamita no es nada, está sujeta al marido y no es de ley… Mi padre dice que todo está bien como está…, las mujeres dependiendo del marido… Y que mientras las mujeres no sean capaces de blandir la espada y hacer la guerra, estarán sujetas a los hombres por los siglos de los siglos, so pena se acaban las guerras… Yo alego que no es así, que los hombres supeditan todo a la guerra, siendo que las luchas rompen el mundo…, que no lo es todo…, que hay otras cosas del espíritu… Wallada, hija, si no te callas, te mandaré azotar…, ya que no lo hace tu marido lo haré yo…, y esta conversación que no salga de estas paredes o te enviaré lejos de Córdoba y te encerraré en un castillo hasta que seas vieja… Así me amenaza mi padre y me tengo que callar…” (págs. 228 y 229) ¿Cómo están consideradas las mujeres en la cristiandad? ¿Podría haber sido reina Toda en Córdoba?
25ª ¿Cuándo se conquistó Córdoba?
26ª ¿En qué consistió la dieta severa con la que el rey Sancho de León recuperó su buen estado físico?