{"id":159,"date":"2013-02-16T13:19:57","date_gmt":"2013-02-16T12:19:57","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/CampoGrande\/?p=159"},"modified":"2013-02-16T13:19:57","modified_gmt":"2013-02-16T12:19:57","slug":"katrina-de-sally-salminen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/CampoGrande\/2013\/02\/16\/katrina-de-sally-salminen\/","title":{"rendered":"Katrina, de Sally Salminen"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em><a href=\"\/CampoGrande\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/02\/descarga1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-161\" title=\"descarga\" src=\"\/CampoGrande\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/02\/descarga1.jpg\" alt=\"\" width=\"182\" height=\"277\" \/><\/a>Katrina<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Sally Salminen<\/p>\n<p>Madrid, Palabra, 2012, 525 p\u00e1ginas<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>El argumento<\/strong><\/p>\n<p>Una joven de familia acomodada rechaza varios pretendientes con los que su familia desear\u00eda que se desposase. Sin embargo, se casa con un joven, Johan, de profesi\u00f3n pescador, y de afici\u00f3n mentirosa, quien la conquista cont\u00e1ndole mentiras sobre la isla de la que procede, la climatolog\u00eda, su casa, etc.<\/p>\n<p>Katrina tiene la oportunidad de comprobar cu\u00e1n lejanas est\u00e1n las palabras de su ya marido, de la realidad con la que se da de bruces: una peque\u00f1a caba\u00f1a, sucia y desvencijada en la que Katrina pasar\u00e1 su v ida. Al d\u00eda siguiente de su llegada a la isla, el marinero se embarca y deja sola a la joven esposa, quien se ve obligada a trabajar en las duras tareas agr\u00edcolas de la isla para poder comer. Pronto descubre que est\u00e1 embarazada. Con el oto\u00f1o, su marido regresar\u00e1, a tiempo para ayudarla en su primer parto. Es Katrina quien sostiene el hogar. El matrimonio tiene tres chicos y la peque\u00f1a Sandra que morir\u00e1 pronto por falta de alimento y malas condiciones de la vivienda. Porque Johan, aunque es un buen hombre, resulta bastante in\u00fatil para sacar a su numerosa prole adelante Katrina conseguir\u00e1 criar a sus tres hijos varones para verlos m\u00e1s tarde incorporarse a la marina mercante: no ten\u00edan d\u00f3nde elegir en una isla de pescadores.<\/p>\n<p>A pesar de las ausencias largas de Johan, Katrina sabe ser fiel; y generosa antes sus grandes defectos. Aprende a fijarse en lo cari\u00f1oso que es, en su alegr\u00eda y en su integridad. Transige con sus caprichos. Y perdona su debilidad f\u00edsica, su falta de salud. Ella suple su torpeza (no se ve capaz de hacer el f\u00e9retro para Sandra y es Katrina quien lo fabrica a escondidas\u2026). Ense\u00f1a a sus hijos el respeto al padre, a pesar de sus defectos.<\/p>\n<p>Ante las murmuraciones y sospechas de los vecinos de infidelidad, Katrina acierta a demostrar a su marido su inocencia y su cari\u00f1o hacia \u00e9l. Y al final de su vida, a\u00f1os despu\u00e9s del fallecimiento de Johan, encontramos a una mujer que a\u00f1ora a su esposo y desea ardientemente que la muerte los re\u00fana nuevamente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Finlandia<\/strong> es un pa\u00eds muy extenso y poco poblado: no llega su poblaci\u00f3n a los seis millones de habitantes. Su suelo est\u00e1 congelado la mayor parte del a\u00f1o. Sin embargo, sus habitantes, gracias a la educaci\u00f3n, han sabido desarrollar la tecnolog\u00eda y la inform\u00e1tica, base de su desarrollo industrial y su nivel econ\u00f3mico.<\/p>\n<p>La isla en la que se desarrolla la acci\u00f3n est\u00e1 situada en el B\u00e1ltico a la altura de la capital. Finlandia perteneci\u00f3 a Suecia hasta comienzos del siglo XIX cuando cae en manos rusas. Tras la Segunda Guerra Mundial consigue su independencia.<\/p>\n<p>Durante el largo periodo hist\u00f3rico de su pertenencia a la corona Sueca, Finlandia form\u00f3 parte de los acuerdos y desacuerdos entre Noruega, Suecia y Dinamarca. La uni\u00f3n y divisiones sucesivas de estos tres reinos influenciaron la vida de los finlandeses. Por los estrechos lazos comerciales que establecieron con el Reino Unido, todo lo acaecido en este tuvo su trascendencia en los tres pa\u00edses b\u00e1lticos y por lo tanto en Finlandia. Me refiero a la separaci\u00f3n de la Iglesia Cat\u00f3lica tras la negativa a conceder el divorcio a Enrique VIII. No s\u00f3lo se separaron el Reino Unido e Irlanda del Norte. Tambi\u00e9n se separaron los pa\u00edses b\u00e1lticos y expropiaron a la Iglesia Cat\u00f3lica sus bienes.<\/p>\n<p>\u00bfPero c\u00f3mo asimil\u00f3 la poblaci\u00f3n de estos pa\u00edses que llevaban siete siglos viviendo como cat\u00f3licos? El sacramento de la Penitencia, por ejemplo, dej\u00f3 de administrarse. El control de la conducta moral que en la Iglesia Cat\u00f3lica se arraiga en la libertad de conciencia y en la formaci\u00f3n de esa conciencia a trav\u00e9s de la Confesi\u00f3n personal se perdi\u00f3. Y ese control se traslad\u00f3 a la sociedad en las sociedades protestantes. De ah\u00ed la importancia de \u201cparecer\u201d aunque \u201cno se sea\u201d. La novela es un medio m\u00e1s que puede formar a las nuevas generaciones protestantes mediante la exposici\u00f3n de las conductas adecuadas que al final recibir\u00e1n un premio: el triunfo social de la virtud. Por ejemplo: <strong><em>La letra escarlata<\/em><\/strong>, de Nathaniel Hawthorne, publicada en 1850.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Katrina<\/em><\/strong> y la literatura.<\/p>\n<p>Para entender esta novela habr\u00eda que pensar en el principio filos\u00f3fico <em>deleitare aut prodesse<\/em>, \u201cinstruir deleitando\u201d. A lo largo de la historia de la Literatura, encontramos novelas que se proponen destacar las virtudes de los personajes o dejar claros los defectos de algunos de ellos con la finalidad de estimular a la imitaci\u00f3n de las buenas conductas o evitar las malas.<\/p>\n<p>En 1744, en Londres, Samuel Richardson publica <strong><em>Pamela Andrews o la virtud recompensada<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>No fue la \u00fanica de sus novelas con las que se intent\u00f3 deleitar e instruir en el comportamiento social. Pamela, una joven sirvienta virtuosa, sabe permanecer en la virtud y as\u00ed conquista a un noble, quien, al desposarla le da riqueza y ascenso social. Lo mismo ocurre en <strong><em>Clarissa<\/em><\/strong> Marlowe, 1748, aunque aqu\u00ed la protagonista recibe el castigo por no respetar el matrimonio propuesto por los padres y confiarse al amante.<\/p>\n<p>Charles Dickens, un siglo despu\u00e9s, nos muestra un <strong><em>Oliver Twist<\/em><\/strong>, 1838, que sabe mantenerse en la virtud, en la honradez, a pesar del ambiente en el que le toca vivir por su situaci\u00f3n de pobreza extrema. Oliver, al final, recibir\u00e1 tambi\u00e9n el premio de la riqueza y ascenso social.<\/p>\n<p>En Francia encontramos <strong><em>Julia o la nueva Elo\u00edsa<\/em><\/strong> de Rousseau, y <strong><em>La vida de Marianne<\/em><\/strong>, de Marivaux. En ambas, la protagonista virtuosa triunfa social y econ\u00f3micamente.<\/p>\n<p>Este tipo de literatura encontr\u00f3 su r\u00e9plica satirizante inmediatamente, debido al \u00e9xito que cosechaba. As\u00ed Fielding parodia <strong><em>Pamela<\/em><\/strong> en <strong><em>Shamela<\/em><\/strong>, 1741, una joven intrigante y trepadora. O en <strong><em>Joseph Andrews<\/em><\/strong>, 1742 el hermano de Pamela, se esfuerza en proteger su virtud de las insinuaciones de Lady Booby.<\/p>\n<p>En el caso de <strong><em>Katrina<\/em><\/strong>, \u00bfqu\u00e9 recompensa recibe la protagonista despu\u00e9s de una vida tan virtuosa?<\/p>\n<p><strong><em>Katrina<\/em><\/strong> se public\u00f3 por primera vez en 1936, en Estados unidos, un pa\u00eds construido con el sacrificio de los pioneros europeos que derramaron su sangre, seg\u00fan queda reflejado en la literatura norteamericana. Un ejemplo: <strong><em>Pioneers<\/em><\/strong>, 1823 de James Fenimore Cooper<em>.<\/em><em><\/em><\/p>\n<p>El concepto de frontera, como avance en la conquista que el mundo civilizado hace del salvaje oeste, es un s\u00edmbolo del sacrificio y de la virtud, del hero\u00edsmo y casi del martirio. La recompensa es esa: ser considerado un padre de la patria, haber vertido sangre, sudor y l\u00e1grimas por la nueva naci\u00f3n que durante los siglos XVIII y XIX se estaba formado. Los primeros <em>pilgrims<\/em> alcanzaron las costas de Massachusetts en 1620; la conquista del oeste termina en 1848, cuando M\u00e9xico se vio obligado a entregar California a los EEUU.<\/p>\n<p>Se trata de un conflicto entre naturaleza y civilizaci\u00f3n. Dominar la naturaleza que es exactamente lo que Katrina hace durante toda la novela. Consigue un jard\u00edn sobre el roquedal donde est\u00e1 su caba\u00f1a a fuerza de transportar tierra, la tierra que el terrateniente desprecia en los lindes de sus fincas, y planta all\u00ed manzanos. Consigue comprar una vaca con el fruto de su trabajo en el campo, y sustituir la vaca que la naturaleza le hab\u00eda escamoteado. Consigue sobreponerse a la fuerza del mar y sobrevivir a una tormenta en una barquichuela<em>, al <\/em>deshielo tras un accidente en el<em> <\/em>que pudo haber muerto congelada\u2026 Consigue dominar la depresi\u00f3n de su marido y las rebeld\u00edas de sus hijos\u2026 Consigue una nueva familia tras ver partir a sus hijos como marinos, cuando acoge a una joven fea, repulsiva y de pocas luces a quien uno de sus hijos hab\u00eda dejado embarazada y quien le dar\u00e1 una<em> <\/em>nieta hermosa.<\/p>\n<p>Su recompensa es la estima de todos los vecinos y su reconocimiento p\u00fablico. Y aunque para ella no hay ascenso social, el premio lo recibe la familia de su hijo mayor que alcanza el t\u00edtulo de capit\u00e1n de nav\u00edo y casa con una joven hermosa y rica, viuda de otro capit\u00e1n.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Katrina Sally Salminen Madrid, Palabra, 2012, 525 p\u00e1ginas &nbsp; El argumento Una joven de familia acomodada rechaza varios pretendientes con los que su familia desear\u00eda que se desposase. Sin embargo, se casa con un joven, Johan, de profesi\u00f3n pescador, y de afici\u00f3n mentirosa, quien la conquista cont\u00e1ndole mentiras sobre la isla de la que [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[9,17,24,34],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/CampoGrande\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/CampoGrande\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/CampoGrande\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/CampoGrande\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/CampoGrande\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/CampoGrande\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/CampoGrande\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/CampoGrande\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/CampoGrande\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}