{"id":849,"date":"2018-03-05T18:08:54","date_gmt":"2018-03-05T17:08:54","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/angelicatanarro\/?p=849"},"modified":"2018-03-05T18:08:54","modified_gmt":"2018-03-05T17:08:54","slug":"una-deliciosa-comedia-aquilana-por-nao-damores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/angelicatanarro\/2018\/03\/05\/una-deliciosa-comedia-aquilana-por-nao-damores\/","title":{"rendered":"Una deliciosa ‘Comedia aquilana’, por Nao d’amores"},"content":{"rendered":"

En el teatro, como en cualquier otro aspecto de la creaci\u00f3n, hay quien decide abandonar los caminos trillados, las autopistas donde la se\u00f1alizaci\u00f3n es clara, las v\u00edas r\u00e1pidas, para adentrarse en v\u00edas poco exploradas o incluso desbrozar y abrir sus propios caminos. Si a esta voluntad aventurera se suma talento, sensibilidad y buen hacer el resultado suele ser una obra imprescindible, una peque\u00f1a joya a conservar y continuar. Esta es la actitud que eligi\u00f3 la directora teatral Ana Zamora cuando sin pensar en c\u00e1lculos taquilleros o repercusi\u00f3n medi\u00e1tica sino con verdadera pasi\u00f3n por su trabajo decidi\u00f3 explorar las obras anteriores al teatro cl\u00e1sico: ir a los or\u00edgenes de nuestro teatro medieval y renacentista. Y embarc\u00f3 en ello a una compa\u00f1\u00eda, Nao d\u2019amores, de la que forman parte profesionales procedentes del teatro cl\u00e1sico, los t\u00edteres y la m\u00fasica antigua que han logrado ser un conjunto engastado, una orquesta afinada, como demuestra cada vez que pisa los escenarios.\"prueba-imagen-comedia\"<\/a><\/p>\n

La \u00faltima aventura de esta compa\u00f1\u00eda \u2013despu\u00e9s de resucitar obras de Gil Vicente, Lucas Fern\u00e1ndez, o adentrarse en piezas enigm\u00e1ticas como las danzas de la muerte medievales\u2014 acaba de estrenarse en el Teatro de la Comedia de Madrid, donde permanecer\u00e1 hasta el d\u00eda 11, tras un preestreno en el teatro Juan Bravo de Segovia.<\/p>\n

\u2018Comedia aquilana\u2019 lleva la firma de Bartolom\u00e9 Torres Naharro, un autor hoy pr\u00e1cticamente olvidado a pesar de haber sido uno de los autores que en el siglo XVI logr\u00f3 mayor difusi\u00f3n para unas obras en las que la fusi\u00f3n de preceptiva teatral y pr\u00e1ctica esc\u00e9nica consigui\u00f3 una gran popularidad. La pieza elegida es una \u2018comedia a fantas\u00eda\u2019 que est\u00e1 considerada la primera comedia rom\u00e1ntica del teatro espa\u00f1ol.<\/p>\n

Una beca art\u00edstica de residencia de la Real Academia de Espa\u00f1a en Roma le permiti\u00f3 a Zamora explorar a trav\u00e9s de los textos del dramaturgo, autor de la primera preceptiva teatral en lengua romance, \u201cla influencia italiana en el nacimiento de una identidad teatral propia, nacional, aunque con profundas ra\u00edces en la cultura teatral europea\u201d, seg\u00fan ha explicado la propia directora. En esa residencia fabric\u00f3 la urdimbre de este espect\u00e1culo que termin\u00f3 de cuajar en el encierro \u201ccasi mon\u00e1stico\u201d de la compa\u00f1\u00eda en la sede segoviana de Nao d\u2019amores, solo que en esta ocasi\u00f3n no estaban solos, sino que han ido de la mano de la Compa\u00f1\u00eda Nacional de Teatro Cl\u00e1sico.<\/p>\n

\u00bfY el resultado? Pues el resultado es una de esas peque\u00f1as joyas que deber\u00edan ser de obligada programaci\u00f3n tanto en departamentos de Filolog\u00eda de las universidades como en todas las escuelas de teatro superando as\u00ed una absurda separaci\u00f3n a la que tambi\u00e9n se refiere Ana Zamora en los proleg\u00f3menos de este trabajo: \u201cel desajuste entre el campo de los estudios filol\u00f3gicos y la pr\u00e1ctica teatral\u201d. \u2018Comedia Aquilana\u2019 narra los amores del caballero Aquilano y la princesa Felicina y contiene ya algunos de los elementos de lo que luego ser\u00edan las se\u00f1as de identidad de la comedia barroca como los enredos y lances amorosos, la figura de los criados envueltos en una trama secundaria, la utilizaci\u00f3n sistem\u00e1tica del verso\u2026<\/p>\n

Y precisamente lo primero que sorprende y tranquiliza seg\u00fan comienza la acci\u00f3n es la adecuada dicci\u00f3n del verso, la perfecta vocalizaci\u00f3n de los actores, eso que tanto se echa de menos hoy en d\u00eda. Zamora ha tomado algunas decisiones como la de mantener algunos giros del castellano antiguo sin lastrar la audici\u00f3n del espect\u00e1culo. Por otra parte, los actores no solo \u2018dicen\u2019 bien sus papeles, se los ve a gusto en ellos, perfectamente ajustados a su \u2018traje\u2019 y al conjunto de los dem\u00e1s personajes. Porque este es quiz\u00e1 uno de los puntos que merecen mayor aplauso en el trabajo de Nao d\u2019amores, la apuesta por ser de verdad una compa\u00f1\u00eda donde m\u00fasicos, actores, pero tambi\u00e9n cuerpo t\u00e9cnico, forman un todo en el que nadie intenta destacar por encima de los otros. Y el resultado es magn\u00edfico: la m\u00fasica, el movimiento esc\u00e9nico, los actores que cantan, todo fluye sin chirridos ni estridencias. Excelente una vez m\u00e1s el trabajo de Alicia L\u00e1zaro en la direcci\u00f3n musical.\u00a0 Y excelente tambi\u00e9n el envoltorio dirigido por Henar Montoya, una escenograf\u00eda y un vestuario alegres, coloristas, divertidos y elegantes pero que, sin necesidad de grandes dislocaciones trasladan al espectador al tiempo en el que estas comedias fueron representadas por vez primera.<\/p>\n

\u2018Comedia aquilana\u2019 hace pasar un buen rato al espectador en la hora que dura el espect\u00e1culo. Pero me atrever\u00eda a decir que esto es lo de menos. Lo importante es que si este pa\u00eds amara la cultura en general y la cultura teatral en particular esta pieza tendr\u00eda una larga lista de compromisos por delante.<\/p>\n

 <\/p>\n

(Cr\u00edtica publicada en la edici\u00f3n impresa de El Norte de Castilla, el domingo 4 de marzo de 2018)<\/em><\/p>\n

La fotograf\u00eda es de Javier Herrero<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En el teatro, como en cualquier otro aspecto de la creaci\u00f3n, hay quien decide abandonar los caminos trillados, las autopistas donde la se\u00f1alizaci\u00f3n es clara, las v\u00edas r\u00e1pidas, para adentrarse en v\u00edas poco exploradas o incluso desbrozar y abrir sus propios caminos. Si a esta voluntad aventurera se suma talento, sensibilidad y buen hacer el […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,7,8,13,21,1],"tags":[532,533,531,530],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/angelicatanarro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/849"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/angelicatanarro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/angelicatanarro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/angelicatanarro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/angelicatanarro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=849"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/angelicatanarro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":852,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/angelicatanarro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/849\/revisions\/852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/angelicatanarro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/angelicatanarro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/angelicatanarro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}