No os haré un resumen de la charla que para eso hay que ir. Diré que, dificultades técnicas ap parte (sobre todo la pantalla pequeña, eso se puede mejorar) soltó algunas anécdotas que aunque, seguramente muchos conozcáis, yo no. La primera que el alfabeto hiragana fue creado por las mujeres de la corte porque no tenían acceso al aprendizaje de los kanjis. Algo reservado para los hombres estudiosos y eruditos. Por eso, dicen, sus formas son redondeadas. Por el contrario, el katanaka fue creado por hombres, monjes que necesitaban escribir palabras que no existían en kanjis importados de China.

Continuar leyendo…

Curioso el horror de los primeros colonos portugueses al llegar a esa isla y ver los caracteres terribles, “obra del demonio” que veían escritos. Curioso, porque en el siglo VI “o en el siglo no sé” (gran momento de la charla) los monjes decidieron que tenían que escribir los sonidos de alguna manera. Para eso, echaron mano de los caracteres chinos, los famosos kanjis que a tantos occidentales torturan con su aprendizaje.

De ahí nace la doble pronunciación de los kanjis. Se podría decir que una es la más parecida a cómo se dice en chino y la otra en su correspondiente palabra en japonés. También está muy bien descubrir cómo tienen su lógica interna y no son garabatos a lo loco sino que al mismo tiempo se forman con otros caracteres más pequeños.

Pero no todo en el japonés es complicado y Bernabé se esfuerza porque alentar a los posibles alumnos. La fonética es más sencilla que en las lenguas romances, lo mismo pasa con la gramática, mucho más simple que en español en el que los tiempos verbales, el género y el número de las palabras tienen que hacer desistir a más de uno que venga de lenguas que poco tengan que ver con el latín.

Marc, eso ya lo sabemos, es un firme defensor del aprendizaje del japonés a través del manga y el anime. Así, en la segunda parte de la charla ha explicado el desarrollo de su éxito ‘Japonés en Viñetas’ y después ‘Kanjis en Viñetas’ y se ha ofrecido a firmar los ejemplares que anduvieran por allí aunque no tenía sesión de firmas propiamente dicha.

De compras

La parte B de mi Salón han sido las compras. La verdad es que han caído un par de camisetas de Juego de Tronos con lobo y el lema de la casa Stark ‘Winter is coming’. Por supuesto, tamibén libros, una versión de Alicia en el País de las Maravillas ilustrada por Rebbeca Dautremer, profesora de Benjamin Lacombe, el protagonista de mis compras del año pasado con ‘El Herbario de las hadas’. El otro libro que ha caído es ‘Leyendas de Cipango‘. Una deliciosa edición compuesta por grafías, ilustraciones y haikus en los que se describen las principales deidades japonesas y algunas leyendas.

Después me ha dado por las láminas. Hay alguna que la verdad es que no sé ni de que son. H ede decir que he comprado de Candy Candy para regalar, un par de chibis de Gintama monísimos, otra de Clover de las Clamp, Black Rook Shooter y Titania de Fairy Tail. También han caído tres chapitas a un euro: una de Elfen Lied, otra de Bokutatsu Tenshi Dokuro-chan y ‘I am sher locked’

Continuar leyendo…

El Salón tendrá lugar en la Feria de Valladolid (Feria de Muestras para los amigos) en el Pabellón 3 los días 9 y 10 de marzo. El horario será de 11:30 a 20:30 los dos días. A las 11:30 del sábado día 9 se inaugurará el Salón con la presencia de muchos de los profesionales invitados y las autoridades locales pertienentes.

A continuación, a las 13:00 horas tendrá lugar el desfile de cosplay que parece sigue convocando el éxito suficiente para continuar su andadura. El concurso de cosplay será el día 10. Las bases del concurso podéis mirarlas aquí.

Pero vamos con los nombres, que es el tema. Repiten habituales del Salón como Jesús Redondo, Cris Ortega y  Santiago Bellido.  A estos se han sumado muchos más nombres:

Miguelanxo Prado: director del salón del cómic en el toda ciudad mediana se debería mirar: Viñetas desde el Atlántico, en La Coruña. Ha trabajado, entre otros proyectos, en la serie Men in Black de la que Spielberg es director.

José María Saurí: reconocido ilustrador a nivel internacional. Ha realizado trabajos para Norma Editorial y para la IPC británica.

Henar Torinos: Nacida en Valladolid ha publicado varios cómics. Ganó el premio al mejor manga de autor español en el XVIII Salón del Manga de Barcelona.

Me dejo algunos como Mique Beltrán, Hernán Migoya, Susana Martín y Agustín Espina pero sin duda, para mi este año el salón tiene un nombre: Marc Bernabé. Traductor de infinidad de manga (si alguna vez habéis leído alguno probablemente la traducción sea suya) también ha publicado libros para facilitar el aprendizaje del japonés, ‘Kanji en Viñetas‘ y otros más relacionados con la cultura japonesa y el país como la guía de viajes Rumbo a Japón (junto a V. Calafell y J. Espí). Bernabé estará el domingo 10 a las 12 para hablar de cultura japonesa y manga, qué si no.

También asistirán a este Salón los actores de doblaje Fernando Cabrera (Chris en Padre de Familia y Sheldon en Big Bang Theory, entre otros) y Jesús Alberto Pinillos que ha participado en series como Embrujadas, Cosas de brujas, Gormiti o los Magos de Waverly Place. Además, ha doblado a personajes de Pokémon.

Matías López, Profesor de la Miguel de Cervantes, Carlos Ramírez, Presidente de ASOFED y Director de Salon del Cómic y Manga en CYL, Mercedes Cantalapiedra,Concejala de Cultura, Amelia Aguado, Directotora del área de extension Universitaria y Carlos Escudero, Director de la Feria de Muestras de Valladolid./ Foto: Henar Sastre

Los videojuegos continúan ganando protagonismo año tras año. En este 7º Salón los podcast: Juegos interactivos retro y ‘Radical Dreamers‘ tendrán su protagonismo durante el fin de semana. Los poadcast tendrán lugar el sábado de 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30 y el domingo en el mismo horario. En cuanto a ‘Radical Dreamers’ será el sábado de 15:00 a 16:30  y el domingo repite horario. Este programa también se hará en la UEMC el 7 de marzo a las 18:00 horas. También habrá torneos de videojuegos. El sábado de Smash Super Brawl y el domingo de Pokemon y Mario Kart. También una conferencia impartida por Juan Pablo Ordóñez bajo el título ‘La industria del videojuego y sus entresijos‘.

Los torneo de cartas también tendrán su momento dentro del pabellón 3 de la Feria de Valladolid, el espacio contará con una ludoteca, una zona de caricaturas y un lugar donde los invitados al Salón firmarán ejemplares.

La oferta del 7º Salón del Cómic y el Manga de Castilla y León se completa con talleres de distintos aspectos de cultura clásica japonesa como el origami o la caligrafía además de una exhibición de artes marciales. Y como no solo de Japón vive el Salón, Corea tendrá su lugar con exhibiciones de danzas Kkymmyeon.

La semana anterior se realizarán una serie de proyecciones en los Cines Roxy. En concreto, se podrán ver dos películas: El verano de Coo y El Castillo Ambulante.

>> Programa completo del Salón

>> Facebook del Salón del Cómic y el Manga de Castilla y León

>> Blog de Salón del Cómic y el Manga de Castilla y León

>> Blog de ASOFED

Llavero compradito en el Salón. Es que me enamoré

Continuar leyendo…

Habrá quién diga que es un Salón pequeño (y tendrá razón) pero el ambiente familiar que se respira, el buen humor y la solidaridad que no se podrían cambiar por nada. Cuando el Salón crezca (va por buen camino) todas esas cosas se perderán, desgraciadamente. Mi paseo de ayer fue breve y bastante barato para lo que viene siendo esto. Decidí no hacerme con todos los tomos que tengo retrasados de los mangas porque el palo cuando lo haga (en cuanto salga el tomo 28 de la Espada del Inmortal) va a ser interesante. Mis compras (a parte del llavero de ahí arriba) se redujeron a dos libros ilustrados.

1.-El herbario de las hadas ilutrado por Benjamin Lacombe y editado por Edelvives son 30 euros bien invertidos teniendo en cuenta la calidad de la impresión, las diferentes texturas de las páginas. Es una monada, vamos. Creo que mi hermana se ha enamorado y eso que pasa bastante de estas cosas (la mayor parte del tiempo).

2.- El gato negro de Edgar Allan Poe ilustrado por Luis Scafati.

Todavía no me he puesto a mirar detenidamente ninguno de los dos. Cuando lo haga ya contaré lo que haya que contar.

El 6º Salón del Cómic y el Manga de Castilla y León. Sí, es Raúl, no Rubén.

+ Galería de fotos

Continuar leyendo…

Este Salón calienta motores la semana antes con una serie de actividades previas que se realizan en colaboración con la UVA (Universidad de Valladolid) y la UEMC (Universidad Europea Miguel de Cervantes). Las principales durante estos días son: La Segunda edición del Ciclo: ‘El Cine y el Cómic un mundo de fantasía’ que tendrá lugar en Cines Roxy y la exposición de Santiago Bellido: ‘La Arquitectura en el Cómic’ en los pasillos de la UEMC desde el día 5 marzo.

Ya en el fin de semana (sábado día 10 a las 13h.), dentro de las actividades del Salón pero fuera de su recinto, se podrá ver el desfile cosplay en la Plaza Mayor y calles adyacentes.

Continuar leyendo…

Comenzamos con lo que más le interesa a todo el mundo en este tipo de ocasiones: los nombres. De la lista de invitados confirmados destaca el nombre de Raúl Allen un dibujante vallisoletano que ha conseguido romper todas las fronteras. A este hay que añadir un habitual del Salón, Jesús Redondo, un clásico, sobre todo destacado por su trabajo en Capitán Trueno aunque este veterano dibujante ha participado a lo largo de su carrera en numerosos proyectos. Además, el año pasado fue Premio del V Salón del Cómic y Manga de Castilla y León en renocimiento a su carrera y a su apoyo a este salón.

Otros autores que pasarán por Valladolid los días 10 y 11 de marzo son Carlos Hernández, Paco Alcázar, Iñaket, Juan Antonio Torres ‘El Torres’, Juan Bernardo Muñoz, Héctor Caño y los vallisoletanos Lidia Fernández, Cris Ortega, Santiago Bellido y Jesús Olmos además de los mencionados anteriormente. A útlima hora se han añadido a la agenda dos actores de doblaje: Fernando Cabrera ( Sobrenatural) y Javier Balas (Naruto)

Los autores firmarán ejemplares en el recinto del Salón de la Feria de Muestras de Valladolid de 12.00 a 14.00 horas y de 17.00 a 20.00 horas.

Bienvenida a los videojuegos

Otra de las grandes novedades que incluye este año el Salón es el protagonismo de los videojuegos. En este 6º Salón del Cómic y el Manga de Castilla y León se estrenará a nivel nacional el videojuego Street Figther x Tekken. En este sentido el Salón cuenta con la colaboración del blog Machacándonos el Joystick (Nacho Bartolomé, Borja Zamorano, Rubén García Moreno, Daniel López Bermejo) que impartirán una conferncia-taller en el Salón de Grados de la Facultad de Derecho de la UVA – Universidad de Valladolid- ‘Conferencia-taller ‘Periodismo, publicidad y videojuegos a lo largo de la historia’.

Dentro de las actividades del Salón también tienen su hueco los videojuegos con torneos y demostraciones los dos días que dura el salón. Su horario: de 12.00 a 14.00 horas y de 16.30 a 20.00 horas.

La cultura japonesa se integra, también, en el programa del Salón con una representación de la Ceremonia del Té y distintos talleres de shoudo (caligrafía), origami y samuráis impartido por profesores nativos A estas actividades hay que añadir otras como la ludoteca con juegos, torneos y talleres en los que también podrán participar niños menores de 7 años (que no pagarán entrada) , torneos de rol y cartas, karaoke, exhibiciones de baile coreano, caricaturas, concurso de cosplay, exhibiciones de artes marciales, etcétera.

Mención aparte merece el desfile de Cosplay que este año volverá a recorrer las calles del centro de Valladolid (Plaza Mayor y limítrofes) a partir de las 13.00 horas. Este desfile, exclusivo de este Salón de Castilla y León, cuenta este año con un taller de caracterización a partir de las 11.00 horas para que todos aquellos a los que les apetezca disfrazarse de zombi lo tengan más fácil. Vamos, que puedes llevar cuatro trapos puestos y una vez allí te  caracterizarán como un muerto viviente.

Actividades previas

Como añadido un ciclo de cine que celebra su segunda edición ‘El cine y el cómic un mundo de fantasía‘ en el que proyectarán dos películas: Sucker Punch (6 de marzo) y Capitán América: El primer Vengador (7 de marzo) en los Cines Roxy. La entrada es libre hasta completar el aforo. Del 5 al 11 de marzo se podrá ver en los pasillos de la UEMC (Universidad Europea Miguel de Cervantes) la exposición ‘La arquitectura en el cómic’ de Santiago Bellido. En la misma UEMC /Sala de Dibujo) Tomás Sanmartín y Raúl Iglesias impartirán un taller práctico de fanzines a las 11.00 horas.

Complementa la oferta la ya mencionada conferencia-taller ‘Periodismo, publicidad y videojuegos a lo largo de la historia’.

Los expositores de este año han aumentado, de 14 a 20 y las asociaciones que colaboran en toda Castilla y León son 16. Poco a poco el Salón crece con la vocación con la que nació: ser un Salón de carácter regional. Además, a los patrocinadores habituales: El Ayuntamiento de Valladolid, la Feria de Valladolid, la UEMC, la Universidad de Valladolid, el Centro Buendía, Norma Editorial, Glénat, El Norte de Castilla, vandal.net y Coca Cola hay que añadir a la Caixa. Entre todos se reparten un prespuesto que oscila entre los 17.000 y los 20.000 euros.

Según las previsiones que maneja la organización los visitantes podrían ascender en mil o dos mil (de los 5.000 del año pasado hasta los 7.000 este año). Además, el vicerrector de Internacionalización y Extensión de la UVA Luis A. Santos Domínguez se ha comprometido a buscar la representación de la embajada de Japón y la Fundación Japón para la edición del próximo año.

En la presentación han participado la concejala de Cultura de Valladolid, Mercedes Cantalapiedra, el director de la Feria de Valladolid, Carlos Escudero Martínez, el Presidente de Asofed y Director del Salón, Carlos Ramírez, el Vicerrector Internacional y extensión universitaria de la UVA Luis A. Santos Domínguez y el director de Negocio de la Caixa, César García Ruiz.

PROGRAMA COMPLETO en salondelcomicymangadecastillayleon.com