{"id":168,"date":"2012-07-24T11:58:33","date_gmt":"2012-07-24T10:58:33","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/elavisador\/?p=168"},"modified":"2012-07-24T11:58:33","modified_gmt":"2012-07-24T10:58:33","slug":"espejo-americano-y-poetica-taurina-de-miguel-hernandez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/elavisador\/2012\/07\/24\/espejo-americano-y-poetica-taurina-de-miguel-hernandez\/","title":{"rendered":"Espejo americano y po\u00e9tica taurina de Miguel Hern\u00e1ndez"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>No es el prop\u00f3sito principal de este\u00a0 ensayo, desde luego, pero a partir de su lectura lo cierto es que resulta relativamente sencillo reconstruir el ambiente intelectual del Madrid de los primeros decenios del siglo XX, a trav\u00e9s de algunos de los grandes nombres de la poes\u00eda iberoamericana que estuvieron profundamente implicados en la cultura espa\u00f1ola de la \u00e9poca. Por medio de cartas y testimonios, pero tambi\u00e9n de un revelador ejercicio de intertextualizaci\u00f3n, el catedr\u00e1tico de la Universidad de Le\u00f3n Jos\u00e9 Mar\u00eda Balcells<\/strong> va desgranando en su libro \u2018Miguel Hern\u00e1ndez: espejos americanos y po\u00e9ticas taurinas\u2019 (Devenir, 2012) la \u00edntima relaci\u00f3n de la obra del poeta de Orihuela con sus contempor\u00e1neos del otro lado del Atl\u00e1ntico.<\/p>\n

Como se\u00f1ala Balcells, autor de otras obras anteriores relacionadas con el creador de \u2018El rayo que no cesa\u2019 (\u2018Miguel Hern\u00e1ndez\u2019, en 1990, o \u2018Sujetado rayo\u2019 , en 2009), la primera de las grandes influencias hernandianas, como les ocurri\u00f3 a tantos otros poetas espa\u00f1oles de su tiempo, fue la del gran Rub\u00e9n Dar\u00edo,<\/strong> cuyo impulso fue decisivo en la vocaci\u00f3n del poeta. En este sentido resulta revelador el art\u00edculo publicado por Ram\u00f3n Sij\u00e9<\/strong> en \u2018Diario de Alicante\u2019 a ra\u00edz de la marcha a Madrid de Miguel Hern\u00e1ndez<\/strong> en 1931, en el que traza una curiosa \u00abradioscopia\u00bb de sus influencias po\u00e9ticas; en \u00e9l, el \u00abcompa\u00f1ero del alma\u00bb del escritor otorga 250 puntos a su propia personalidad, 100 a la lectura de Gabriel Mir\u00f3,<\/strong> 60 a \u00abpoetas espa\u00f1oles\u00bb como Jorge Guill\u00e9n<\/strong> o Juan Ram\u00f3n,<\/strong> y nada menos que 40 puntos a Rub\u00e9n Dar\u00edo (solo 10, curiosamente, al \u00absentimiento cl\u00e1sico\u00bb y 1 nada m\u00e1s al \u00abregionalismo o localismo\u00bb). Detr\u00e1s del nicarag\u00fcense universal vendr\u00e1n enseguida las lecturas del mexicano Amado Nervo,<\/strong> o del peruano C\u00e9sar Vallejo,<\/strong> y muchas otras derivadas de la relaci\u00f3n de Miguel Hern\u00e1ndez con Pablo Neruda,<\/strong> a trav\u00e9s de sus tertulias o de la revista \u2018Caballo Verde para la Poes\u00eda\u2019, donde Hern\u00e1ndez descubri\u00f3, por ejemplo, la l\u00edrica vibrante del uruguayo Julio Herrera Reissig,<\/strong> uno de los favoritos del chileno. De hecho Gonz\u00e1lez Tu\u00f1\u00f3n,<\/strong> poeta argentino autor de una encendida serie sobre la revoluci\u00f3n de los mineros asturianos, recordaba a Miguel Hern\u00e1ndez como un miembro m\u00e1s de la tertulia en la Casa de las Flores, donde viv\u00eda Neruda, en el madrile\u00f1o barrio de la Moncloa: \u00abPor ese entonces \u2013escribe Gonz\u00e1lez Tu\u00f1\u00f3n\u2013, Miguel nos escuchaba atentamente cuando discut\u00edamos con nuestros amigos en casa de Neruda, o en la cervecer\u00eda del Correo, acerca de la doble funci\u00f3n de la poes\u00eda en \u00e9pocas revolucionarias. Un d\u00eda Miguel se puso resueltamente de nuestra parte. Miguel sab\u00eda, como nosotros, que est\u00e1bamos en medio de la tempestad\u00bb.<\/p>\n

Con el tiempo, otros poetas iberoamericanos se fueron tambi\u00e9n incorporando, con su obra o su amistad, a la biograf\u00eda y la poes\u00eda del alicantino.\u00a0 \u00abCon Miguel Hern\u00e1ndez \u2013dice Nicol\u00e1s Guill\u00e9n<\/strong>\u2013 tuve mayor amistad (que con Machado<\/strong>), pues los dos \u00e9ramos j\u00f3venes; yo ten\u00eda entonces 35 a\u00f1os, y sol\u00edamos andar por las calles a la deriva, vi\u00e9ndolo todo, hablando con todo el mundo\u00bb. O, en el caso del cubano Pablo de la Torriente,<\/strong> a trav\u00e9s de la pura militancia pol\u00edtica, ya que fue \u00e9l quien le propuso como jefe del departamento de cultura y delegado pol\u00edtico del batall\u00f3n del Campesino…<\/p>\n

A esta primera parte del libro se suma todav\u00eda una segunda, no menos interesante, en la que Balcells analiza en profundidad la influencia del toro en la obra de Hern\u00e1ndez. Sobre la tradici\u00f3n familiar, ya que su padre era el encargado de contratar los caballos para las corridas en el pueblo, o sobre el entusiasmo taurino de las tertulias que el poeta compart\u00eda en\u00a0 Orihuela con Carlos Fenoll<\/strong> y Ram\u00f3n Sij\u00e9, Balcells sigue de cerca el rastro de la simbolog\u00eda t\u00e1urica de Hern\u00e1ndez desde sus primeras obras (los dos poemas de \u2018Perito en lunas\u2019 dedicados al toro y al torero, que deb\u00edan complementarse con un tercero dedicado al picador, que no se incluy\u00f3) hasta el fin de su vida.<\/p>\n

La relaci\u00f3n casi teol\u00f3gica de Miguel Hern\u00e1ndez con el mundo del toro, en la estela de una arraigada tradici\u00f3n espa\u00f1ola, o el impacto de la muerte del matador Ignacio S\u00e1nchez Mej\u00edas<\/strong> son tambi\u00e9n aspectos rese\u00f1ables a la hora de hablar del creador de un aut\u00e9ntico \u00abt\u00f3tem t\u00e1urico\u00bb; un t\u00f3tem, por otra parte, que vari\u00f3 notablemente desde su primera simbolog\u00eda \u00abgenital\u00bb, como signo fundamentalmente de lo varonil, hasta la identificaci\u00f3n final del toro con la tragedia de Espa\u00f1a; tal y como lo dice en \u2018Viento del pueblo\u2019: \u00abPartido en dos pedazos, ese toro de siglos, \/ ese toro que dentro de nosotros habita: \/ partido en dos mitades, con una matar\u00eda \/ y con la otra mitad morir\u00eda luchando\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No es el prop\u00f3sito principal de este\u00a0 ensayo, desde luego, pero a partir de su lectura lo cierto es que resulta relativamente sencillo reconstruir el ambiente intelectual del Madrid de los primeros decenios del siglo XX, a trav\u00e9s de algunos de los grandes nombres de la poes\u00eda iberoamericana que estuvieron profundamente implicados en la cultura […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/elavisador\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/elavisador\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/elavisador\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/elavisador\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/elavisador\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/elavisador\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/elavisador\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/elavisador\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/elavisador\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}