{"id":27,"date":"2009-11-30T17:54:00","date_gmt":"2009-11-30T17:54:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/jorge-praga\/?p=27"},"modified":"2009-11-30T17:54:00","modified_gmt":"2009-11-30T17:54:00","slug":"paralelismos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/jorge-praga\/2009\/11\/30\/paralelismos\/","title":{"rendered":"Paralelismos"},"content":{"rendered":"

Es inevitable. Una idea te dirige sin querer hacia otra, una pel\u00edcula abre el recuerdo de un t\u00edtulo anterior al borde del olvido.
\n!Que viva M\u00e9x<\/em>ico!<\/em> En 1930 Serguei Mijailovich Eisenstein consigue la autorizaci\u00f3n oficial de su pa\u00eds (la URSS, la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica) para un viaje de estudios art\u00edsticos de duraci\u00f3n indefinida con el que alimentar futuros proyectos (eran tiempos de fronteras dificultosas). Le acompa\u00f1an su ayudante Gregori Alexandrov y el operador Eduard Tiss\u00e9. Tras varias paradas en Europa acaban en Estados Unidos, y con un sorprendente contrato con la Paramount que tras varios meses de funcionamiento s\u00f3lo deja proyectos de guiones. El tr\u00edo sovi\u00e9tico se traslada a M\u00e9xico, y la fascinaci\u00f3n es inmediata. Escribe Eisenstein:
\n“M\u00e9xico es asombroso. Sospechas que el mundo, en su m\u00e1s tierna infancia, en sus comienzos, estuvo lleno justamente de esta regia e indiferente pereza y al mismo tiempo de esta potencia creadora, como las mesetas y lagunas, desiertos y matorrales, pir\u00e1mides que de un momento a otro esperas estallen como volcanes.”
\nCon el productor Upton Sinclair proyectan un documental sobre el pa\u00eds, dividido en cuatro partes y un ep\u00edlogo. Tras catorce meses de trabajo que culminan gran parte del gui\u00f3n, las desavenencias entre productor y cineasta interrumpen el rodaje. El productor lleva a Hollywood los negativos, pero Eisenstein no consigue un nuevo visado para entrar en el pa\u00eds. Despu\u00e9s de seis semanas de espera en la frontera, vuelve a Mosc\u00fa. Nunca ver\u00e1 el material filmado, unas 40 horas. Upton Sinclair, que posee por contrato todos los derechos, no encuentra comprador en la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica y acaba por venderlo a otros productores, que har\u00e1n diversos montajes: Tiempo en el sol<\/em>, Tormenta sobre<\/em> M\u00e9xico<\/em>, El film mexicano de Eisenstein<\/em>…Las im\u00e1genes, congeladas despu\u00e9s de d\u00e9cadas de haberlas visto, siguen bien almacenadas, y deslumbrantes, en mi memoria (aquellos hombres enterrados hasta la cabeza, y que van a ser devorados por las hormigas, torturados por el sol y la sed…)
\nDon Quijote<\/em>. Estados Unidos, 1955. Orson Welles interviene en un programa de televisi\u00f3n presentado por Frank Sinatra. Debe contar a una ni\u00f1a las andanzas de Don Quijote, y pide, c\u00f3mo no, algunas im\u00e1genes en las que apoyarse. \u00bfQu\u00e9 im\u00e1genes est\u00e1n a la altura de la obra cervantina, que le fascina tanto como la de Shakespeare? Mejor fabricarlas. En M\u00e9jico arranca el trabajo. Durante treinta a\u00f1os, hasta su muerte, se mete en un rodaje fragmentario y financiado por \u00e9l mismo, con su fiel Akim Tamiroff como Sancho Panza, y un exiliado espa\u00f1ol que merecer\u00eda cr\u00f3nica aparte, Francisco Reiguera, como un perfecto Don Quijote. A la muerte de ambos, 1969 y 1972, tiene material rodado y almacenado en medio mundo, con pruebas de montaje, de sonido, con secuencias ambientadas en la Semana Santa, en San Ferm\u00edn, en la patria segura de la locura quijotesca. Cuando muere Welles en 1985 la pel\u00edcula sigue siendo un proyecto, uno m\u00e1s en los muchos que deja, pero la diferencia es que \u00e9ste cuenta con unas 80 horas de material filmado. \u00a180 horas!. Se hace un montaje de unos 40 minutos para homenajearle al a\u00f1o siguiente de su muerte en Cannes. Comienzan los enfrentamientos y litigios entre los herederos legales. Jes\u00fas Franco, el inefable Jess Frank, Clifford Brown y otro centenar de seud\u00f3nimos, recibe el encargo de la Expo de Sevilla de montar el material. Sale un Don Quijote<\/em> de 110 minutos, otro ensayo m\u00e1s. Y como suced\u00eda con Eisenstein, las im\u00e1genes tienen un poder sublime. Y el proyecto que desprenden no puede ser m\u00e1s cervantino, ni m\u00e1s genial.
\nDos obras que se quedaron muy lejos de su final, si es que esa palabra se escribi\u00f3 alguna vez en la carpeta de trabajo de estos cineastas, ambos tocados por lo que otro director llam\u00f3 “la enfermedad del montaje”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es inevitable. Una idea te dirige sin querer hacia otra, una pel\u00edcula abre el recuerdo de un t\u00edtulo anterior al borde del olvido. !Que viva M\u00e9xico! En 1930 Serguei Mijailovich Eisenstein consigue la autorizaci\u00f3n oficial de su pa\u00eds (la URSS, la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica) para un viaje de estudios art\u00edsticos de duraci\u00f3n indefinida con el que […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/jorge-praga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/jorge-praga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/jorge-praga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/jorge-praga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/jorge-praga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/jorge-praga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/jorge-praga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/jorge-praga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/jorge-praga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}