{"id":275,"date":"2026-03-04T14:23:34","date_gmt":"2026-03-04T13:23:34","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/miradordeclio\/?p=275"},"modified":"2026-03-04T14:23:40","modified_gmt":"2026-03-04T13:23:40","slug":"miss-alice-gould-hispanista-valiente-en-las-crisis-espanolas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/miradordeclio\/2026\/03\/04\/miss-alice-gould-hispanista-valiente-en-las-crisis-espanolas\/","title":{"rendered":"Miss Alice Gould,  hispanista valiente en las crisis espa\u00f1olas"},"content":{"rendered":"<p>Pedro Carasa. Historiador<br \/>\nVisita esta pasarela Alicia B.Gould (1868-1953), una mujer americana de vanguardia que sobrevivi\u00f3 el hostil marco cultural, patriarcal y b\u00e9lico de fines del siglo XIX y primera mitad del XX en Espa\u00f1a. Fue inteligente  y h\u00e1bil para superar retos, investig\u00f3 bien la colonizaci\u00f3n colombina como hispanista, fue mal vista por las dictaduras, colabor\u00f3 como esp\u00eda en su embajada americana, fue pionera feminista e innov\u00f3 en apoyos sociales y educativos.<br \/>\nVivi\u00f3 la profunda crisis finisecular, dos guerras mundiales, dos dictaduras, una guerra civil y el veto del estudio y la ense\u00f1anza para la mujer. Pero su rompedora apertura cultural recuerda el \u00e1nimo de Las Sinsombrero de la generaci\u00f3n del 27 en la edad de plata de la cultura espa\u00f1ola. Como ellas, acert\u00f3 al superar el aislamiento franquista.<br \/>\nCosmopolita de ra\u00edz americana, habit\u00f3 Boston, Massachusetts, Minnesota, Argentina, Puerto Rico, Inglaterra y Espa\u00f1a. Su bisabuelo fue presidente de Harvard, su abuelo alcalde de Boston y senador, descendientes de presidentes americanos. Su padre estudi\u00f3 matem\u00e1ticas y astronom\u00eda en Harvard y Alemania. La familia tuvo un hermano malformado y perdi\u00f3 dos hermanas ahogadas. Al ser hija de viudo, la internaron en Boston. Ni se cas\u00f3 ni tuvo hijos. Pero sus recursos le permitieron se libre y generosa.<br \/>\nSe educ\u00f3 en EEUU, Inglaterra y Argentina. En C\u00f3rdoba aprendi\u00f3 historia y lengua espa\u00f1ola. Hizo estudios superiores en Harvard, Chicago, Columbia, Massachusetts, Cambridge y Madrid. Se licenci\u00f3 en matem\u00e1ticas y f\u00edsica en el Bryn Mawr College, primer posgrado para mujeres, donde convivi\u00f3 con la Nobel Balch. Curs\u00f3 matem\u00e1ticas en Cambridge, con mujeres que asist\u00edan sin lograr t\u00edtulo. Entr\u00f3 en la Sociedad de Instrucci\u00f3n Colegiada de la Mujer para mujeres sin acceso a Harvard. En Chicago comenz\u00f3 la tesis doctoral en geometr\u00eda con H.Moore, cient\u00edfico liberal que la inculc\u00f3 la liberaci\u00f3n femenina. Con 21 a\u00f1os fue de las primeras mujeres graduadas en matem\u00e1ticas y f\u00edsica en Massachusetts. Pronto las ense\u00f1\u00f3 en Northfield. Una mujer multidisciplinar, pas\u00f3 de matem\u00e1ticas a historia, de f\u00edsica a astronom\u00eda, del lat\u00edn al ingl\u00e9s, espa\u00f1ol y alem\u00e1n, de americanista a hispanista.<br \/>\nComenz\u00f3 a estudiar la colonizaci\u00f3n colombina en Puerto Rico y desde 1911 salt\u00f3 a los archivos espa\u00f1oles. Invern\u00f3 en el de Indias de Sevilla y verane\u00f3 en el General de Simancas, visit\u00f3 el de la Corona de Arag\u00f3n en Barcelona y la Real Chanciller\u00eda en Valladolid. Era amiga de Espa\u00f1a, pero no de Franco. No crey\u00f3 en la hispanidad, denomin\u00f3 a la obra de Col\u00f3n colonizaci\u00f3n y no descubrimiento. Ech\u00f3 una mirada laica a tres mitos nacionalcat\u00f3licos: Col\u00f3n, Isabel la Cat\u00f3lica y Teresa de Jes\u00fas. Biografi\u00f3 a los 84 viajeros que formaron la tripulaci\u00f3n colombina, pero rompi\u00f3 sus mitos al encontrar entre ellos a jud\u00edos y conversos, ning\u00fan brit\u00e1nico y s\u00f3lo cuatro ilegales. Document\u00f3 el mayorazgo otorgado a Col\u00f3n (1501) y lo crey\u00f3 genov\u00e9s.<br \/>\nPor sus lenguas y rebosante patriotismo americano fue esp\u00eda al servicio de su embajada en las dos guerras mundiales. Apoy\u00f3 a los militares estadounidenses con su experiencia cient\u00edfica, cre\u00f3 becas para soldados, ense\u00f1\u00f3 navegaci\u00f3n en Chicago y matem\u00e1ticas en la Universidad de Columbia a oficiales de la marina. Desde Espa\u00f1a  activ\u00f3 en 1917 mujeres trabajadoras para la guerra desde la embajada de EEUU. En 1918 promovi\u00f3 en Boston donar binoculares e instrumentos \u00f3pticos para la marina. Despu\u00e9s de la guerra civil volvi\u00f3 a su espionaje en Castilla, mal visto por pol\u00edticos al oponerse a la neutralidad y germanofilia franquista en la Segunda Guerra Mundial. Tambi\u00e9n le criticaron la intromisi\u00f3n americana. El director de la Academia vio en ella un esp\u00edritu esp\u00eda y oli\u00f3 un olfato detectivesco.  Se incendi\u00f3 su despacho en el archivo simanquino y el dictador la conmin\u00f3 a salir de Espa\u00f1a.<br \/>\nSu sensibilidad social fund\u00f3 becas y cre\u00f3 escuelas. Curando su afecci\u00f3n pulmonar en Puerto Rico, hizo en 1905 un fondo para maestros y mejor\u00f3 la escuela de enfermer\u00eda. En Simancas rescat\u00f3 una ni\u00f1a retenida por un ciego y cre\u00f3 una escuela preescolar mixta de p\u00e1rvulos pobres. Les ense\u00f1\u00f3 a leer, escribir, amar la naturaleza y ver cine. Su maestra orientaba la higiene y educaci\u00f3n de sus familias. Estuvo bajo la Junta de Ampliaci\u00f3n de Estudios, pero en 1936 se cerr\u00f3 por ser escuela laica. El Norte de Castilla se hizo eco en 1986 y 2025.<br \/>\nAunque la criticaron algunos acad\u00e9micos, en 1942 fue miembro correspondiente de la Real Academia de la Historia. Recibi\u00f3 la Orden de Isabel la Cat\u00f3lica en 1952 y, como cient\u00edfica, la Cruz de Alfonso X el Sabio. Se dio su nombre a una plaza en Simancas y se clav\u00f3 una placa conmemorativa en el arco del archivo simanquino donde falleci\u00f3. Los archiveros de Indias y Simancas la consideraron decana investigadora. Fue enterrada con honores en el Cementerio de ingleses de Madrid. En 1991 la Asociaci\u00f3n Cultural de mujeres de Simancas tom\u00f3 su nombre.<br \/>\nHa sido calificada como valiente, tenaz, humilde, perseverante en el trabajo y luchadora. Por laicista, tolerante y feminista activa la rechazaron pol\u00edticos e instituciones. Tuvo esp\u00edritu viajero, descubridor, creativo y ecol\u00f3gico. Mostr\u00f3 fino sentido del humor, iron\u00eda, y fue siempre afable. Ten\u00eda m\u00e1s principios que apetencias personales. Ha sido una mujer muy querida en archivos, pueblos y ciudades, en particular en Simancas.<br \/>\nSupo aprender de la historia capacidad para superar las crisis espa\u00f1olas que vivi\u00f3. Las guerras le ense\u00f1aron paz, el patriarcado la exigi\u00f3 feminismo, las dictaduras la hicieron valiente, la necesidad social la hizo generosa e investig\u00f3 la colonizaci\u00f3n de Col\u00f3n con respeto y profundidad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pedro Carasa. Historiador Visita esta pasarela Alicia B.Gould (1868-1953), una mujer americana de vanguardia que sobrevivi\u00f3 el hostil marco cultural, patriarcal y b\u00e9lico de fines del siglo XIX y primera mitad del XX en Espa\u00f1a. Fue inteligente y h\u00e1bil para superar retos, investig\u00f3 bien la colonizaci\u00f3n colombina como hispanista, fue mal vista por las dictaduras, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/miradordeclio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/miradordeclio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/miradordeclio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/miradordeclio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/miradordeclio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=275"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/miradordeclio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":276,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/miradordeclio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275\/revisions\/276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/miradordeclio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/miradordeclio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/miradordeclio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}