Cientos, miles de grupos musicales o intérpretes en solitario conforman el mundo de la música. El volumen de canciones que conocemos, o al menos hemos escuchado alguna vez, es incalculable y cada una de ellas va conformando nuestros gustos musicales y nos lleva hacia un lado u otro de este amplio panorama. Todo influye, desde el tipo de música que le gusta a tus amigos hasta la que tu padre ponía repetidamente en el radiocasete del coche cuando tan solo eras un niño.

Pero, el universo musical no está construido mediante compartimentos estancos sino que los artistas se comunican entre ellos, forman tándem de forma temporal como los pájaros Serrat y Sabina o ‘Extrechinato y Tú’, por ejemplo, o se separan e inician carreras en solitario como Dani Martín de ‘El Canto del Loco’, Phil Collins de ‘Génesis’ o el propio Sting de ‘The Police’. Esta mezcolanza, estas idas  y venidas, crean una miscelánea con una vertiente que puede ser muy enriquecedora pero a la vez muy peligrosa: las versiones.

Cuando un cantante o un grupo se deciden a interpretar una canción que no es suya se exponen a varios riesgos. Puede ser un tremendo éxito, sí, pero también pueden ganarse la enemistad de sus propios seguidores por salirse del papel habitual, el que a ellos les gusta, o a su vez ser odidados por los fans de los creadores de la canción original, porque no les guste la nueva interpretación, o exponerse al escarnio público porque, por ejemplo, la canción está en inglés y su pronunciación deja mucho que desear. El ejemplo más paradigmático de este último peligro es el de El Príncipe Gitano y su interpretación de ‘In The Guetto’, del mítico Elvis Presley.

(...)
Read the rest of Versión desastre (459 words)

© juanapardal for Que nos quiten lo 'bailao', get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags:

Feed enhanced by Better Feed from Ozh