{"id":201,"date":"2010-05-02T08:07:00","date_gmt":"2010-05-02T08:07:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/robertocarbajal\/?p=201"},"modified":"2010-05-02T08:07:00","modified_gmt":"2010-05-02T08:07:00","slug":"el-cuarteto-casals-hechiza-al-publico-durante-concierto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/robertocarbajal\/2010\/05\/02\/el-cuarteto-casals-hechiza-al-publico-durante-concierto\/","title":{"rendered":"El Cuarteto Casals hechiza al p\u00fablico durante un concierto hist\u00f3rico"},"content":{"rendered":"<p><DIV style=\"TEXT-ALIGN: center\"><FONT size=3><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia', 'serif'; COLOR: #7f7f7f; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 128\"><EM><IMG style=\"WIDTH: 555px; HEIGHT: 249px\" id=img_0 class=imgcen src=\"\/robertocarbajal\/wp-content\/uploads\/sites\/6\" width=641 height=145><\/EM><\/SPAN><\/FONT><\/DIV> <DIV style=\"TEXT-ALIGN: center\"><FONT size=3><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia', 'serif'; COLOR: #7f7f7f; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 128\"><EM><\/EM><\/SPAN><\/FONT><\/DIV> <DIV style=\"TEXT-ALIGN: center\"><FONT size=3><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia', 'serif'; COLOR: #7f7f7f; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 128\"><EM><\/EM><\/SPAN><\/FONT><\/DIV> <DIV style=\"TEXT-ALIGN: center\"><FONT size=3><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia', 'serif'; COLOR: #7f7f7f; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 128\"><EM>\u201c<\/EM><SPAN style=\"LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'; FONT-SIZE: 11pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA\"><EM><SPAN style=\"LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'; FONT-SIZE: 11pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA\"><FONT color=#7f7f7f size=3>Un sacerdote mexicano afincado en C\u00e1diz encarg\u00f3 a Haydn que pusiese m\u00fasica a las siete \u00faltimas palabras atribuidas a Jes\u00fas de Nazaret en la cruz. Varios siglos m\u00e1s tarde, la obra pas\u00f3 a manos del Cuarteto Casals. Fin de la historia y comienzo de otra mejor. Las c\u00e9lebres sentencias del crucificado inspiraron al compositor para crear una obra en la que recrea el ag\u00f3nico final de Jes\u00fas, las disquisiciones con su padre, el adi\u00f3s a su madre y las tribulaciones con sus semejantes. Desde el preludio hasta que se desatan las fuerzas de la naturaleza tras la expiraci\u00f3n, Haydn traspasa la piel del crucificado y se cuela en el escenario del G\u00f3lgota, alumbrando siete piezas que dan forma musical a este momento clave de la fe cristiana.<\/FONT><\/SPAN><\/EM><\/SPAN><EM>\u201d<\/EM><\/SPAN><\/FONT><\/DIV> <P style=\"LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=MsoNormal><\/p>\n<p><B><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia', 'serif'; FONT-SIZE: 24pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD\"><?xml:namespace prefix = o ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:office\" \/><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B> <P style=\"LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=MsoNormal><\/p>\n<p> <P style=\"LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 1cm 0cm 0pt\" class=MsoNormal><\/p>\n<p> <P style=\"LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 1cm 0cm 0pt\" class=MsoNormal><\/p>\n<p> <P style=\"TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 1cm 1cm 0pt\" class=MsoNormal align=center><B><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia', 'serif'; FONT-SIZE: 24pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD\"><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/p>\n<p> <P style=\"TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 1cm 1cm 0pt\" class=MsoNormal align=center><B><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia', 'serif'; COLOR: #943634; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD; mso-themecolor: accent2; mso-themeshade: 191\"><FONT size=3>VIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE M\u00daSICA<o:p><\/o:p><\/FONT><\/SPAN><\/B><\/p>\n<p> <P style=\"TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=MsoNormal align=center><B><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia', 'serif'; COLOR: #943634; FONT-SIZE: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD; mso-themecolor: accent2; mso-themeshade: 191\">\u201cP\u00d3RTICO DE ZAMORA\u201d<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/p>\n<p> <P style=\"TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=MsoNormal align=center><B><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia', 'serif'; COLOR: #943634; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD; mso-themecolor: accent2; mso-themeshade: 191\"><FONT size=5>2010<o:p><\/o:p><\/FONT><\/SPAN><\/B><\/p>\n<p> <P style=\"TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=MsoNormal align=center><FONT size=3><B><I style=\"mso-bidi-font-style: normal\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia', 'serif'; COLOR: #365f91; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD; mso-themecolor: accent1; mso-themeshade: 191\">El Espejo de Dios<\/SPAN><\/I><\/B><B><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia', 'serif'; COLOR: #365f91; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD; mso-themecolor: accent1; mso-themeshade: 191\"><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/FONT><\/p>\n<p> <P style=\"TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=MsoNormal align=center> <P style=\"TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 1cm 1cm 0pt\" class=MsoNormal align=center> <P style=\"LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 1cm 1cm 0pt\" class=MsoNormal><B><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia', 'serif'; FONT-SIZE: 48pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD\"><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/p>\n<p> <P style=\"LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=MsoNormal><B><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia', 'serif'; FONT-SIZE: 48pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD\"><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/p>\n<p> <P style=\"LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=MsoNormal><B><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia', 'serif'; COLOR: #365f91; FONT-SIZE: 16pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD; mso-themecolor: accent1; mso-themeshade: 191\">Cuarteto Casals<\/SPAN><\/B><\/p>\n<p> <P style=\"LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=MsoNormal><STRONG><EM><FONT color=#31849b size=2 face=Georgia>Las siete \u00faltimas palabras de Cristo en la cruz<\/FONT><\/EM><\/STRONG><\/p>\n<p> <P style=\"LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=MsoNormal><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia', 'serif'; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD\"><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/p>\n<p> <P style=\"LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=MsoNormal><FONT size=3><B><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia', 'serif'; COLOR: #7f7f7f; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 128\">Obras de<\/SPAN><\/B><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia', 'serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD\"> Franz Joseph Haydn.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/FONT><\/p>\n<p> <P style=\"LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=MsoNormal><FONT size=3><B><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia', 'serif'; COLOR: #7f7f7f; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 128\">Int\u00e9rpretes:<\/SPAN><\/B><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia', 'serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD\"> Cuarteto Casals. <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/FONT><\/p>\n<p> <P style=\"LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=MsoNormal><FONT size=3><B><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia', 'serif'; COLOR: #7f7f7f; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 128\">Auditorio:<\/SPAN><\/B><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia', 'serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD\"> Iglesia de San Cipriano. Zamora (Espa\u00f1a).<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/FONT><\/p>\n<p> <DIV style=\"TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=MsoNormal align=center><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia', 'serif'; FONT-SIZE: 13.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD\"><FONT size=3> <HR align=center SIZE=2 width=\"100%\"> <\/FONT><\/SPAN><\/DIV> <P style=\"LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=MsoNormal><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia', 'serif'; FONT-SIZE: 13.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD\"><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/p>\n<p> <P style=\"TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto\" class=MsoNormal><B><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia', 'serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 16pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1\">La octava palabra<\/SPAN><\/B><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia', 'serif'; COLOR: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1\"><FONT size=3> <o:p><\/o:p><\/FONT><\/SPAN><\/p>\n<p><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia', 'serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD\"><FONT size=3> <P style=\"TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto\" class=MsoNormal><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD\">Un sacerdote mexicano afincado en C\u00e1diz encarg\u00f3 a Haydn que pusiese m\u00fasica a las siete \u00faltimas palabras atribuidas a Jes\u00fas de Nazaret en la cruz. Varios siglos m\u00e1s tarde, la obra pas\u00f3 a manos del Cuarteto Casals. Fin de la historia y comienzo de otra mejor. Las c\u00e9lebres sentencias del crucificado inspiraron al compositor para crear una obra en la que recrea el ag\u00f3nico final de Jes\u00fas, las disquisiciones con su padre, el adi\u00f3s a su madre y las tribulaciones con sus semejantes. Desde el preludio hasta que se desatan las fuerzas de la naturaleza tras la expiraci\u00f3n, Haydn traspasa la piel del crucificado y se cuela en el escenario del G\u00f3lgota, alumbrando siete piezas que dan forma musical a este momento clave de la fe cristiana. El perd\u00f3n a sus verdugos, la promesa al insulso ladr\u00f3n, la relaci\u00f3n maternal, el reproche por el abandono de Dios o la asunci\u00f3n del destino, narrados por el actor Salvador Vidal e interpretados por el Casals, la mejor ejecuci\u00f3n instrumental de cuerda jam\u00e1s disfrutada desde que se crease el P\u00f3rtico. Una emisi\u00f3n sonora empastada con una exquisitez sin parang\u00f3n. La excelsa administraci\u00f3n del arco en manos del cuarteto conform\u00f3 un espectro crom\u00e1tico org\u00e1nico, rotundo y grave en los pasajes tremendos del martirio, aplicando una expresi\u00f3n musical emocionante al describir con un dulce lirismo momentos delicados, como la promesa al ladr\u00f3n o los aplicados a la tercera sentencia: \u2018mujer, ah\u00ed tienes a tu hijo; hijo, ah\u00ed tienes a tu madre\u2019, con el que el Casals pincel\u00f3 a un auditorio sobrecogido por la impactante urdimbre compositiva. La ejecuci\u00f3n de las seis sentencias fue culminada por los m\u00fasicos con la s\u00e9ptima, \u2018en tus manos encomiendo mi esp\u00edritu\u2019. En esta pieza el grupo cre\u00f3 un sonido m\u00e1s dulcificado, colocando una sordina en el puente de sus instrumentos para evocar el \u00faltimo aliento del ajusticiado, el ineludible final de algo y el comienzo de un mito, logrando un sonido bell\u00edsimo. A modo de coda, Haydn redonde\u00f3 su obra describiendo la brutalidad que desat\u00f3 el enojo tel\u00farico con el nazareno en la cruz. El Casals nos dej\u00f3 sin palabras. Naturalmente, no hubo propina, porque el discurso goz\u00f3 de la coherencia que se esperaba y no era necesario decir nada m\u00e1s. El \u00faltimo concierto del festival hizo enmudecer al p\u00fablico. Tal fue el pasmo que caus\u00f3 este recital, que nadie pudo pronunciar ni un solo bravo. Esa fue la octava palabra.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/p>\n<p> <P style=\"TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto\" class=MsoNormal><I><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'; FONT-SIZE: 9pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD\">Publicado en El Norte de Castilla el 22 de marzo de 2010<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/I><\/p>\n<p> <P style=\"TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto\" class=MsoNormal><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-style: italic\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el Festival: <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">http:\/\/www.porticozamora.es<\/B><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'; FONT-SIZE: 9pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD\"><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/p>\n<p> <P style=\"TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto\" class=MsoNormal><\/FONT><\/SPAN><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cUn sacerdote mexicano afincado en C\u00e1diz encarg\u00f3 a Haydn que pusiese m\u00fasica a las siete \u00faltimas palabras atribuidas a Jes\u00fas de Nazaret en la cruz. Varios siglos m\u00e1s tarde, la obra pas\u00f3 a manos del Cuarteto Casals. Fin de la historia y comienzo de otra mejor. Las c\u00e9lebres sentencias del crucificado inspiraron al compositor para [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,7,10],"tags":[22,1277,1278,243,310,452,474,513,572,710,860,1062,1225,1230,1264],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/robertocarbajal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/robertocarbajal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/robertocarbajal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/robertocarbajal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/robertocarbajal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/robertocarbajal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/robertocarbajal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/robertocarbajal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/robertocarbajal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}