<\/p>\n
Desmitifiquemos de una vez el lenguaje alambicado que emplean los embajadores. Imaginemos una charla entre dos pa\u00edses: uno potente y otro que comienza a jugar al \u2018monopoly\u2019 de la democracia. El encuentro aparenta ser c\u00e1lido, pero el mensaje late entre par\u00e9ntesis.<\/p>\n
1. Saludamos su victoria limpia en las urnas (s\u00e1trapa, antes robabas; ahora, el saqueo compartido es leg\u00edtimo).<\/p>\n
2. Nos gustar\u00eda aparcar el pasado y estrechar lazos (colgad al anterior presidente: apretad el nudo y accionad la palanca).<\/p>\n
3. Tenemos m\u00e1s cosas en com\u00fan que divergencias (no vais a poder soslayar nuestros intereses, menos que antes).<\/p>\n
4. Nuestros pueblos se han forjado a base de esfuerzo (antes erais nuestros esclavos, ahora s\u00f3lo estar\u00e9is a nuestro servicio).<\/p>\n
5. Hoy comienza un periodo de prosperidad y el comercio rec\u00edproco mejorar\u00e1 la vida en su pa\u00eds (aceptar\u00e9is lo que digamos, te llevar\u00e1s una comisi\u00f3n, t\u00fa y tus familias pol\u00edticas).<\/p>\n
6. Siempre hemos sentido admiraci\u00f3n por vuestro turbador patrimonio cultural (pasear\u00e1s tus piedras por nuestros museos mientras vaciamos tus yacimientos aur\u00edferos).<\/p>\n
7. El compromiso de mi Gobierno con la seguridad de una naci\u00f3n amiga est\u00e1 garantizado (comprad nuestras armas sin rechistar).<\/p>\n
8. Velaremos por que nadie atente contra una estabilidad arduamente acariciada (si los tanques que os vendimos resultan insuficientes, tenemos m\u00e1s).<\/p>\n
9. Los enemigos de su pa\u00eds son nuestros enemigos (no pod\u00e9is permitiros dejar de engordar el arsenal).<\/p>\n
10. El presidente quiere que le transmita su deseo de estrechar su mano y le invita a visitarle (no vas a escapar de nuestras garras, somos gente con convicciones y de vez en cuando queremos testigos).<\/p>\n
11. No dude en compartir con nosotros los proyectos que incrementen la prosperidad en su pa\u00eds (si no tiene suficiente, r\u00f3beselo a su pueblo; si se resisten, c\u00f3mprenos m\u00e1s armas).<\/p>\n
12. No descuide la educaci\u00f3n de los ciudadanos: es el pilar del futuro (adoctr\u00ednelos; si no sabe, hable con nuestro servicio de inteligencia).<\/p>\n
13. Sonr\u00eda a la c\u00e1mara (eres uno de los nuestros).<\/p>\n
<\/BIG> <\/p>\n
<\/p>\n Publicado en El Norte de Castilla el 8 de diciembre de 2010<\/p>\n <\/EM><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Desmitifiquemos de una vez el lenguaje alambicado que emplean los embajadores. Imaginemos una charla entre dos pa\u00edses: uno potente y otro que comienza a jugar al \u2018monopoly\u2019 de la democracia. El encuentro aparenta ser c\u00e1lido, pero el mensaje late entre par\u00e9ntesis. 1. Saludamos su victoria limpia en las urnas (s\u00e1trapa, antes robabas; ahora, el saqueo […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,5,8,11],"tags":[344,837],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/robertocarbajal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/robertocarbajal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/robertocarbajal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/robertocarbajal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/robertocarbajal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/robertocarbajal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/robertocarbajal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/robertocarbajal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/robertocarbajal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}