{"id":3711,"date":"2023-05-25T17:37:47","date_gmt":"2023-05-25T16:37:47","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/vicentealvarez\/?p=3711"},"modified":"2023-05-25T17:37:47","modified_gmt":"2023-05-25T16:37:47","slug":"el-hijo-de-greta-garbo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/vicentealvarez\/2023\/05\/25\/el-hijo-de-greta-garbo\/","title":{"rendered":"EL HIJO DE GRETA GARBO"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>\u201cEl hijo de Greta Garbo\u201d es la historia\/novela\/poema de la madre del autor, m\u00e1s el clima l\u00edrico y pol\u00edtico de \u00e9poca que la envuelve. La Rep\u00fablica, el aza\u00f1ismo, la guerra, la postguerra; todo pasa, desva\u00eddo e intenso, por los ojos pardos de una mujer de una mujer que fue adolescente en la d\u00e9cada\/Greta Garbo y que va quedando dibujada, a muchos a\u00f1os de distancia (muri\u00f3 muy joven), con esa prosa delgada, sugerente y sensible que caracteriza a Francisco Umbral. Tenemos as\u00ed, un retrato de mujer que se va configurando en historia, hasta los matices femeninos m\u00e1s interiorizados de tiempo, gesto, amor y tristeza. El hijo mira toda una vida a la madre y novela su biograf\u00eda mediante el detalle y la prosa, hasta lograr el personaje literario perfecto y el libro exacto, preciso, musical y completo.<\/p>\n

Seguimos con el ciclo de novelas vallisoletanas de Francisco Umbral. Ahora le ha tocado el turno a \u201cEl hijo de Greta Garbo\u201d, un particular y sentido canto por la madre muerta, un retrato l\u00edrico de una madre con perfil de Greta Garbo, pero tambi\u00e9n la cr\u00f3nica ausente de la figura del padre, encerrado como un fantasma dentro del armario como un h\u00fasar de inc\u00f3gnito. Cr\u00f3nica, adem\u00e1s, del Umbral adolescente que se inicia en el mundo de la literatura de la mano de su madre y descubre a Dante, a Quevedo, a Guill\u00e9n, a Gald\u00f3s y un largo etc\u00e9tera.<\/p>\n

\u201cEn aquella biblioteca le\u00ed a Salgari, que oficialmente era la pasi\u00f3n de nuestra adolescencia, pero que a m\u00ed no me apasionaba nada. Nunca me ha ido la gracia de los bufones ni la est\u00e9tica de los piratas. En aquella biblioteca descubr\u00ed a Harry Stephen Keller (sic), autor de novelas cient\u00edfico\/polic\u00edacas como Noches de ladrones que me fascin\u00f3. En aquella biblioteca descubr\u00ed el \u00fanico ejemplar de Romancero Gitano, con la p\u00e1gina de La casada infiel arrancada\/expurgada y comprend\u00ed que s\u00ed pod\u00eda escribirse que \u201cel co\u00f1ac de las botellas se disfraz\u00f3 de noviembre\u201d. En aquella biblioteca descubr\u00ed el primer C\u00e1ntico de Jorge Guill\u00e9n, que me llen\u00f3 de claridad y de geometr\u00eda interior\u201d.<\/p>\n

Est\u00e1 tambi\u00e9n la guerra civil que llen\u00f3 las ciudades de odio y muerte m\u00e1s la simbolog\u00eda umbraliana tan particular (la mancha de moras que su madre se ha hecho en el vestido blanco convertida en el anagrama de sangre de una muerte prematura), los adjetivos desconcertantes, las met\u00e1foras ins\u00f3litas que solo Umbral sab\u00eda escribir, los personajes familiares, como la famosa t\u00eda Algadefina, el surrealismo fugaz, el rastro l\u00edrico de la madre muerta, en fin.<\/p>\n

\u201cNacimiento inverso, ella est\u00e1 en m\u00ed como yo estuve en ella. Estoy embarazado de madre. Me angustia, a veces, que todo esto es voluntario: un culto premeditado, un ritual al que me obligo.<\/p>\n

El term\u00f3metro alem\u00e1n, aplastado, s\u00f3lido, fiable, con la \u00faltima temperatura de ella, treinta y siete siete (se muere uno con unas pocas d\u00e9cimas, la muerte no necesita m\u00e1s)\u201d.<\/p>\n

Pues eso, Francisco Umbral infinito y eterno (en especial, en sus novelas del ciclo de Valladolid). Ah, y uno queda muy agradablemente sorprendido con la cita al gran Harry Stephen Keeler. \u00a1Al maestro le gustaba el Ed Wood de la literatura! Un punto m\u00e1s a su favor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cEl hijo de Greta Garbo\u201d es la historia\/novela\/poema de la madre del autor, m\u00e1s el clima l\u00edrico y pol\u00edtico de \u00e9poca que la envuelve. La Rep\u00fablica, el aza\u00f1ismo, la guerra, la postguerra; todo pasa, desva\u00eddo e intenso, por los ojos pardos de una mujer de una mujer que fue adolescente en la d\u00e9cada\/Greta Garbo y […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/vicentealvarez\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3711"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/vicentealvarez\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/vicentealvarez\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/vicentealvarez\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/vicentealvarez\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3711"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/vicentealvarez\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3713,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/vicentealvarez\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3711\/revisions\/3713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/vicentealvarez\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/vicentealvarez\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elnortedecastilla.es\/vicentealvarez\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}