Les voy a contar una vida corriente, de lo que antes llamaban un “chupatintas” y hoy un administrativo. El hombre al que me refiero nació 1883 en una ciudad europea, de una familia de comerciantes. Era el hijo mayor, por lo que su padre, un tipo muy autoritario, planeó que, por medio de los estudios, […]
Encuentro de Traductores y Escritores. Castrillo de Polvazares. Coordinación: Javier Gómez Montero. Lunes 27 de Julio, 11h. Galería de escritores y Traductores entre Europa y América: Felipe Boso: Esperanza Ortega y Strien-Bourmer. María Zambrano: Mari Fe santiago Bolaño. Martes 28 de Julio, 9’30h. Flujos y márgenes de la traducción: Traduciendo a Dante: Esperanza Ortega. Entre […]
En una de sus últimas entrevistas, Saramago afirmaba que le gustaría ser recordado como el creador del perro de las lágrimas. En su novela “Ensayo sobre la ceguera”, una mujer corre por la ciudad sin ley, perseguida por una jauría de hombres y una manada de perros. Cae al suelo y llora en silencio. Un […]
MANIFIESTO A FAVOR DE LA CREACIÓN DE ESPACIOS DE ESPARCIMIENTO CANINO EN VALLADOLID. Señor Alcalde: Los abajo firmantes, vecinos de Valladolid, dueños de perros domésticos y amantes de los perros en general , nos dirigimos a usted para quejarnos del trato que se nos dispensa cuando los sacamos a pasear a la vía pública. Y […]
Vivo en Valladolid y tengo una perra que se llama Tula. Una perra buenísima que últimamente me mira sin comprender por qué la he castigado a estar permanentemente atada cuando sale a la calle, que no entiende la razón de que ya no la suelte ni un ratito para que correr con sus amigos Tris, […]
He echado de menos, entre los artículos que recordaban la figura de Miguel Delibes, alguna alusión a sus perros. Nadie seleccionó tampoco una fotografía con sus compañeros de paseo. Se lo digo a Tula, mi perra, que me mira con ojos resignados mientras vuelve a sumirse en sus meditaciones. Quizá no se dieron cuenta del […]
La memoria confusa “Un viajero tuvo un accidente en un país extranjero. Perdió todo su equipaje, con los documentos que podían identificarlo, y olvidó quién era. Vivió allí varios años. Una noche soñó con una ciudad y creyó recordar un número de teléfono. Al despertar, consiguió comunicarse con una mujer que se mostró asombrada, pero […]
Eduardo Fraile, Esperanza Ortega, Juan Carlos Mestre y Tomás Hoyas.
La sombra del ciprés. Norte de Castilla. En el prólogo de “Calamidad hermosa”, la antología de Francisco Pino que editorial Cálamo acaba de publicar, rememoro mi primera visita a Villa María, su casa del Pinar de Antequera. Para mí, Pino siempre estará allí, en aquel chalet con nombre de mujer en donde mantuvimos conversaciones interminables […]
UNA MILANA MÁS O MENOS Se titulaba “Los santos inocentes” y era el primer artículo que publiqué en un periódico. Para mí fue emocionante verlo al frente de la página nueve de El Norte de Castilla. Esta novela de Delibes me había impresionado como pocas habían logrado hacerlo en mi vida. Yo no soy buena […]
