He de confesar que siempre he mirado la enseñanza bilingüe con desconfianza, sobre todo cuando sus destinatarios son niños autóctonos, cuyos padres, como sucede en la mayoría de las familias españolas, no pasan del nivel de principiantes en el idioma en que se educa a sus hijos. Les voy a contar una anécdota: en Madrid, […]
Casi cincuenta años después de su muerte, la figura artística de Disney parecía sumida en un sueño del que nunca iba a despertar. Su nombre se asociaba al de su productora o al reclamo de las agencias de viaje que ofrecen visitar Disneylandia,. Pero tras el estreno de la ópera de Philip Glass “El perfecto […]
¿Qué es lo que nos distingue de las otras especies? La risa y el llanto, sin ninguna duda. Pero a llorar se nace sabiendo, en cambio, poco a poco aprendemos a reír. El niño nos dice que ha llegado al mundo llorando desaforadamente, pero tarda en llegar a sumergirse bajo la ola entrecortada de la […]
La semana pasada, mientras visitaba en la Biblioteca Nacional la exposición “El despertar de la escritura femenina en lengua castellana”, me acordé de la bisabuela de una amiga que aprendió a leer “en espejo”, situándose enfrente, como quien no quiere la cosa, mientras un profesor enseñaba a leer a sus hermanos. Así accedían las mujeres […]
En su último viaje, Gulliver llega a la Isla de los caballos. Y se encuentra con una situación inaudita: los caballos son gentiles, inteligentes y civilizados, mientras los hombres se comportan como bestias. Es indudable que por medio de esta historia, Jonathan Swift realiza una crítica feroz a la organización social humana, que potencia la […]
La semana pasada tenía escrita una columna sobre la nieve, con una cita de Luis Mateo Díez que me venía al pelo; pero aparecieron los papeles de Bárcenas y tuve que reconocer que con la que estaba cayendo a nadie iban a interesar mis comentarios lírico-meteorológicos. Es lo que tiene el caso Bárcenas, que acapara […]
En la Alemania nazi, se desarrolló un programa de fabricación de niños con la finalidad de contribuir a la pureza de la raza. El programa animaba a las muchachas de las juventudes hitlerianas a que se apareasen con oficiales de las SS sin otro fin que regalar sus hijos al estado. Avanzada la guerra, también […]
La Mentira y la Verdad plantaron un árbol. La Verdad se quedó cuidando las raíces y la Mentira se encaramó en la copa. Hasta que la Verdad enterrada en la oscuridad, muerta de sed, terminó por devorar las raíces. Entonces el viento tumbó el árbol frondoso de un solo golpe, aplastando a todos los que […]
“Al vent/ la cara al vent/ / el cor al vent/ les mans al vent/ al vent del món”. Era mi canción preferida de Raimon, en el tiempo en que practicaba la inmersión lingüística con la Nova cançó. Siempre cantaba “Al vent” cuando algún amigo me llevaba de paquete en su moto. Entonces no se […]
En España, gracias a los Reyes Magos, las navidades no se terminan hasta bien entrado el año nuevo. Es una ventaja con respecto a otros países europeos, en los que las vacaciones acaban días antes. Esto no es óbice para que Papá Nöel me caiga simpático, pues no comparto este rechazo españolista al heredero de […]
Esperanza Ortega es escritora y profesora. Ha publicado poesía y narrativa, además de realizar antologías y estudios críticos, generalmente en el ámbito de la poesía clásica y contemporánea. Entre sus libros de poemas sobresalen “Mudanza” (1994), “Hilo solo” (Premio Gil de Biedma, 1995) y “Como si fuera una palabra” (2007). Su última obra poética se titula “Poema de las cinco estaciones” (2007), libro-objeto realizado en colaboración con los arquitectos Mansilla y Tuñón. Sin embargo, su último libro, “Las cosas como eran” (2009), pertenece al género de las memorias de infancia.Recibió el Premio Giner de los Ríos por su ensayo “El baúl volador” (1986) y el Premio Jauja de Cuentos por “El dueño de la Casa” (1994). También es autora de una biografía novelada del poeta “Garcilaso de la Vega” (2003) Ha traducido a poetas italianos como Humberto Saba y Atilio Bertolucci además de una versión del “Círculo de los lujuriosos” de La Divina Comedia de Dante (2008). Entre sus antologías y estudios de poesía española destacan los dedicados a la poesía del Siglo de Oro, Juan Ramón Jiménez y los poetas de la Generación del 27, con un interés especial por Francisco Pino, del que ha realizado numerosas antologías y estudios críticos. La última de estas antologías, titulada “Calamidad hermosa”, ha sido publicada este mismo año, con ocasión del Centenario del poeta.Perteneció al Consejo de Dirección de la revista de poesía “El signo del gorrión” y codirigió la colección Vuelapluma de Ed. Edilesa. Su obra poética aparece en numerosas antologías, entre las que destacan “Las ínsulas extrañas. Antología de la poesía en lengua española” (1950-2000) y “Poesía hispánica contemporánea”, ambas publicadas por Galaxia Gutemberg y Círculo de lectores. Actualmente es colaboradora habitual en la sección de opinión de El Norte de Castilla y publica en distintas revistas literarias.